ABSTRACT The selection of lima bean accessions in the fresh and dry stages is an excellent tool to increase crop yield in Brazil and ensure a source of vegetable protein for the population. Principal component analysis and nonparametric indices can be used to identify promising accessions based on the desired agronomic variables. The aim of the present study was to select accessions from traditional lima bean varieties in the fresh and dry stages using principal component analysis and nonparametric selection indices. The experiment consisted of a randomized block design, evaluating 13 treatments in four replicates. The experimental plot contained 20 plants in its study area. The first two principal components for the two stages explained more than 80% of the variation found among the accessions. The Mulamba & Mock and Genotype-Ideotype selection indices were efficient in classifying promising varieties for breeding programs. The UFPI 1111 accession can be used in fresh lima bean production, and its UFPI 1248 and 1294 counterparts in lima bean breeding programs.

RESUMO A seleção de acessos de feijão-fava nos estádios verde e seco é uma excelente ferramenta para aumentar a produtividade da cultura no país e garantir uma fonte de proteína vegetal para a população. O uso de componentes principais e índices de seleção não-paramétricos podem ser utilizados para identificar acessos promissores com base em características agronômicas desejáveis. O objetivo do presente estudo foi selecionar acessos de variedades crioulas de feijão-fava nos estádios frescos e secos utilizando componentes principais e índices de seleção não paramétricos. O experimento foi disposto em delineamento em blocos casualizados, sendo avaliados 13 tratamentos em quatro repetições. A parcela experimental conteve 20 plantas em sua área útil. Os dois primeiros componentes principais, para os dois estádios, explicaram mais de 80% da variação encontrada entre os acessos. Os índices de seleção de Mulamba & Mock e Genótipo-Ideótipo foram eficientes na classificação de variedades promissoras para programas de melhoramento. O acesso UFPI 1111 pode ser direcionado para a produção de fava verde, e os acessos UFPI 1248 e UFPI 1294 podem ser utilizados para programas de melhoramento de fava seca.

RESUMO As pimenteiras do gênero Capsicum são amplamente cultivadas em todo mundo. A espécie Capsicum annuum apresenta potencial ornamental, porém o estado do Piauí ainda carece de estudos sobre o seu desempenho em relação às características de qualidade necessárias para suprir a demanda de mercado. O objetivo desse trabalho foi estimar os parâmetros genéticos e as associações entre os caracteres de interesse ornamental em C. annuum visando indicar, por seleção simultânea de caracteres, acessos para iniciar um programa de Melhoramento de Pimentas Ornamentais no Piauí. Foram avaliados 16 acessos em condições de telado na Universidade Federal do Piauí. Avaliaram-se as características: número de dias para o florescimento, número de dias para maturação de frutos, altura da planta, comprimento da folha, número de frutos por planta, persistência dos frutos, comprimento do fruto, largura do fruto e peso do fruto. Houve diferença significativa (p≤0,01) entre os acessos para todas as características. As razões coeficiente de variação genético e coeficiente de variação experimental [Cvg/Cve (%)] foram superiores a 1 e os valores do coeficiente de determinação genotípico (H²) foram todos maiores que 89,95%. As estimativas das correlações genotípicas foram superiores em relação às fenotípicas na maioria das características, porém de acordo com a análise de trilha houve efeito da variável residual (0,59). Diante dos resultados, os acessos BAGC 98, 199, 228, 207 e 236, podem ser utilizados como genitores para iniciar um programa de Melhoramento de Pimentas Ornamentais no Piauí.

ABSTRACT Pepper plants of the genus Capsicum are widely grown worldwide. The Capsicum annuum species shows ornamental potential; nevertheless, in the state of Piauí, there has been a lack of studies on its performance, related to quality traits needed to meet market demand. The aim of this study was to estimate the genetic parameters and associations between traits of ornamental interest in C. annuum in order to indicate, by simultaneous selection of traits, accessions to start an ornamental pepper breeding program in Piauí. We evaluated 16 accessions of C. annuum under plastic house conditions at Universidade Federal do Piauí. Number of days to flowering, number of days to fruit maturation, plant height, number of fruits per plant, fruit persistence, fruit length, fruit width, leaf length and fruit weight were evaluated. A significant difference (p≤0.01) between accessions for all traits was noticed. Coefficient of genetic variation / coefficient of experimental variation [Cvg/Cve (%)] ratios were greater than 1 and the genotypic determination coefficient (H²) values were all greater than 89.95%. The estimates of the genotypic correlations were higher in relation to phenotypic correlations in most of the traits, however, according to path analysis, an effect of residual variable (0.59) was verified. According to the results, the accessions BAGC 98, 199, 207 and 236 can be used as parents to start an ornamental pepper breeding program in Piauí.

RESUMO Nas solanáceas, a utilização de híbridos no mercado de sementes se consolidou nas últimas décadas, em especial nas culturas do pimentão e do tomateiro. Entretanto, outras culturas como as pimentas (Capsicum spp.) ainda são tratadas de forma incipiente pelos programas de melhoramento que visam a obtenção de híbridos. Os objetivos desse trabalho foram avaliar híbridos experimentais de pimenta dedo-de-moça (C. baccatum var. pendulum) quanto a aspectos de produção e qualidade de frutos em duas épocas de cultivo e comparar índices de seleção não-paramétricos com base nesses caracteres. Foram avaliados oito genótipos de pimenta, sendo três híbridos experimentais (HP03, HP04 e HP08), três linhagens (PIM01, PIM02 e PIM03) e duas testemunhas comerciais (‘BRS Mari’ e ‘Ibirajá’), em condições de campo em duas épocas de cultivo (outono/inverno e primavera/verão) no município de Campos dos Goytacazes-RJ. Avaliaram-se as características número de dias para florescimento, número de frutos por planta, massa média do fruto, comprimento do fruto, diâmetro do fruto, produtividade, massa seca do fruto, acidez titulável, ácido ascórbico e teor de sólidos solúveis. Houve diferença altamente significativa entre os genótipos para todos os caracteres avaliados. Verificou-se interação genótipos x épocas de cultivo significativa somente para comprimento do fruto, massa seca do fruto e conteúdo de ácido ascórbico, sendo os dois últimos de natureza complexa. Os híbridos de pimenta dedo-de-moça testados tiveram um desempenho constante nas duas épocas de cultivo com base em características agronômicas e físico-químicas de frutos. Pelos índices de seleção utilizados, constatou-se a superioridade do híbrido HP03 em relação aos demais genótipos avaliados. Além dos caracteres agronômicos e físico-químicos avaliados, este híbrido destaca-se por ter um formato dedo-de-moça diferenciado e inovador, pois não há no mercado brasileiro um híbrido deste tipo até então. Os índices de seleção Mulamba & Mock e Genótipo-Ideótipo foram concordantes na seleção dos três melhores genótipos

ABSTRACT On Solanaceae, the use of hybrids in seed market has been consolidated in recent decades, especially for sweet pepper and tomato crops. However, other crops such as chili peppers (Capsicum spp.) are still neglected by breeding programs which aim to obtain hybrids. The objectives of this work were to evaluate experimental chili pepper hybrids dedo-de-moça (C. baccatum var. pendulum) in relation to production and quality of fruits in two growing seasons and to compare non-parametric selection indexes based on these aspects. Eight chili pepper genotypes were evaluated, being three experimental hybrids (HP03, HP04 and HP08), three lineages (PIM01, PIM02 and PIM03) and two commercial cultivars as controls (‘BRS Mari’ and ‘Ibirajá’), under field conditions in two growing seasons (autumn/winter and spring/summer) in the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro state, Brazil. The number of days to flowering, number of fruits per plant, average fruit mass, fruit length, fruit diameter, yield, fruit dry mass, titratable acidity, ascorbic acid and soluble solids content were evaluated. A highly significant difference among genotypes for all evaluated parameters was obtained. Significant interaction was observed for genotypes x growing seasons only for fruit length, fruit dry mass and ascorbic acid content, considering the last two ones of a complex nature. Chili pepper hybrids tested had a constant performance in the two growing seasons based on agronomic and physicochemical characteristics. By the selection indexes used, the superiority of the hybrid HP03 in relation to the other evaluated genotypes was verified. In addition to the evaluated agronomic and physicochemical parameters, this hybrid stands out for having a differentiated and innovative shape of chili pepper, since no such hybrid has been found in the Brazilian market until then. Mulamba & Mock and Genotype-Ideotype selection indexes were concordant in the selection of the three best genotypes.

RESUMO O gênero Capsicum é amplamente estudado em muitos países, porém a maioria das pesquisas se concentra em C. annuum. Apesar de sua importância como potencial recurso genético para a resistência a doenças e qualidade dos frutos, os estudos sobre a genética e o melhoramento de C. baccatum var. pendulum ainda são escassos, além de ser considerada uma espécie subexplorada. Este trabalho teve como objetivos: estudar a herança de sete características agronômicas; estimar os parâmetros genéticos para esses caracteres por meio da análise de médias de gerações e verificar a existência de gene de efeito maior e de possíveis poligenes de efeitos aditivos e não aditivos, utilizando-se o método da máxima verossimilhança com auxílio do programa Monogen. As características agronômicas avaliadas foram: número de frutos por planta (NFP); massa média de frutos por planta (MMF); comprimento do fruto (CPF); diâmetro do fruto (DFR); espessura de polpa do fruto (EPF); teor de sólidos solúveis totais (TSS) e massa seca de fruto (MSF). Houve diferença significativa entre as gerações (P1, P2, F1, F2, RC1 e RC2) para todas as características avaliadas. As estimativas da herdabilidade no sentido restrito variaram de 45% (NFP) a 75% (DFR). Constatou-se que a ação gênica de dominância parcial está envolvida no controle genético das características CPF e DFR, enquanto que a ação aditiva foi observada para NFP, EPF e TSS, dominância completa para MSF e sobredominância para MMF. O modelo aditivo-dominante foi suficiente para explicar os resultados obtidos para todas as características avaliadas. Já pelo método da máxima verossimilhança pode-se identificar a existência de poligenes com efeitos aditivos e de dominância nas características TSS, EPF e MSF. A ação de gene de efeito maior foi detectada para CPF e NFP. Os resultados apontam a complexidade da herança das características avaliadas, com presença de gene de efeito maior envolvido.

ABSTRACT The Capsicum genus is widely studied in many countries but most of research focuses on C. annuum. Although its importance as potential genetic resource for breeding to disease resistance and fruit quality, studies on genetics and breeding in C. baccatum var. pendulum are still scarce and it still remains as an underexploited crop. This paper aimed to study the inheritance of agronomic characteristics, to estimate the genetic parameters for seven agronomic traits in C. baccatum var. pendulum, using generation mean analysis and to verify the existence of major genes and polygenes with additive and non-additive effects, using the method of maximum likelihood with the aid of Monogen software. The agronomic traits evaluated were: number of fruits per plant (NFP); average fruit mass per plant (AFM); fruit length (FRL); fruit diameter (FRD); fruit pulp thickness (FPT); soluble solids content (SSC) and fruit dry mass (FDM). There was a significant difference among generations (P1, P2, F1, F2, BC1 and BC2) for all traits evaluated. Narrow sense heritability estimates ranged from 45% for NFP to 75% for FRD. By estimating the average degree of dominance (ADD), we found that partial dominance is the gene action involved in the genetic control for FRL and FRD, while additive effect was observed for NFP, FPT and SSC, complete dominance for FDM and overdominance for AFM. The additive-dominant model was sufficient to explain the results obtained for all evaluated traits. Maximum likelihood method identified the existence of polygenes with additive and dominance effects in SSC, FPT and FDM. Major gene effect was identified for FRL and NFP characteristics. The results indicated the complexity of the inheritance of these traits with the presence of major gene involved.

RESUMO: Em todos os países, membros da UPOV (Union Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales), da qual o Brasil é signatário, para que uma nova cultivar tenha sua proteção efetivada, é necessária a realização de testes de DHE (Distinguibilidade, Homogeneidade e Estabilidade). O teste de DHE para Capsicum spp. é baseado em 48 descritores, envolvendo caracteres qualitativos e quantitativos, observados desde a germinação até a colheita dos frutos. Neste trabalho descreve-se a execução de ensaios de DHE com linhagens de pimentas, candidatas à proteção, discutem-se os principais aspectos relacionados às dificuldades operacionais, a relevância de alguns descritores para o processo de proteção e aborda-se a importância da proteção de cultivares como propriedade intelectual para o País. Quatro linhagens de C. annuum var. annuumresistentes à mancha bacteriana desenvolvidas pelo Programa de Melhoramento Genético de Capsicum da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro foram testadas em casa de vegetação nos períodos de junho a novembro de 2013 e janeiro a julho de 2014, em Campos dos Goytacazes-RJ. A cultivar Jalapeño M foi utilizada como testemunha. Os tratamentos foram distribuídos em delineamento de blocos ao acaso, com cinco repetições e sete plantas por parcela. Além dos 48 descritores estipulados pela legislação para o DHE em Capsicum, incluiu-se um descritor para a resistência à mancha bacteriana. Os descritores que permitiram a distinção variaram para cada linhagem. Apesar de serem distintas em alguns descritores, as linhagens L1 e L2 não foram homogêneas e estáveis. As linhagens L6 e L8 se caracterizaram pela homogeneidade e estabilidade. Entre os descritores que permitiram a distinção entre os tratamentos estão o formato do fruto, a presença de capsaicina, o número de dias até o florescimento e a resistência à mancha bacteriana. Ao fim, as linhagens L6 e L8 atenderam às exigências de DHE e poderão ser submetidas ao processo de proteção junto ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.

ABSTRACT: In all countries, members of the UPOV (Union Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales), of which Brazil is a signatory, to protect a new plant variety is necessary to carry out DUS (Distinctness, Uniformity and Stability) tests. DUS testing forCapsicum spp. is based on 48 descriptors, which involve qualitative and quantitative traits, observed from germination to fruit harvest. This paper describes the performance of DUS tests on lines of chili peppers, which are candidates for protection; we discuss the main aspects related to operational difficulties, the relevance of some descriptors for the protection process and highlight the importance of protecting new plant varieties as national intellectual property. Four C. annuum var.annuum recombinant inbred lines were tested. The Capsicum Breeding Program of the Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro developed the lines, which are resistant to bacterial spot. They were tested under greenhouse conditions from June to November 2013; and from January to July 2014 in Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro State, Brazil. The 'Jalapeño M' commercial genotype was used as control and treatments were arranged in a randomized block design with seven plants per plot with five replications. Besides the 48 descriptors, stipulated by legislation for Capsicum DUS testing, we included a descriptor for bacterial spot resistance. The descriptors that enabled distinction varied with each line. Although being distinctive for some descriptors, L1 and L2 lines were neither homogeneous nor stable. L6 and L8 recombined lines were characterized by homogeneity and stability. Fruit shape, capsaicin presence, number of days for flowering and bacterial spot resistance were descriptors that allowed for differentiation between treatments. In conclusion, the L6 and L8 recombined lines met the DUS test requirements; therefore, they may be subjected to the protection process with the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply.

This study aimed to investigate the reaction of unripe and ripe fruits of Capsicum spp. accessions to Colletotrichum gloeosporioides during the pre- and post-harvest periods, and to identify sources of resistance for use in plant breeding programs. Thirty-seven Capsicum spp. accessions of the Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro were evaluated. They were cultivated in a greenhouse and arranged in a completely randomized design with five replications. Twenty fruits from each accession were inoculated at two stages (unripe and ripe) in two different environments (fruits inoculated in the plant and detached fruit inoculated under laboratory conditions). The symptoms were assessed every 24 hours between the 1st and 8th days after inoculation. There were highly significant differences in the values of the area under the disease progress curve and in severity, considering all sources of individual variation and their interactions. Values of low and moderate correlation were observed for inoculation of unripe and ripe fruit in both environments. These results indicate the existence of distinct genes responsible for resistance at different stages of fruit development. Complete lack of symptoms was registered only for accessions UENF 1718 and UENF 1797 (C. baccatum var. pendulum).